I'ts not actually an error, because it's esy to get confused in Boku no Chikyuu wo Mamotte his name is RIN not ring, the point is that the mangaka liked to play with the name so in the artbook there are times she writes ring and not rin when writing in romaji - but in hiragana it's actually rin.